Enter your password
Crear Nueva Sesión
Idiomas de Salida (Subtítulos)
Sesiones Activas
Idiomas de salida activos
Ajustes de Síntesis y Salida
Diseño de los Subtítulos (vMix)
Contexto del Evento y Glosario
Nombres, marcas, siglas y jerga que Deepgram debe reconocer bien. Uno por línea, tal cual se escriben. Ej: Pull&Bear, EBITDA. Aquí NO se usa mal:bien. Reemplazo que aplica TU servidor sobre el texto ya transcrito (capa local). Formato mal:bien, uno por línea. Reemplazo que hace DEEPGRAM sobre su salida, antes de traducir. Úsalo cuando oye siempre lo mismo mal. Ej: fat had:Fahad nova-3 para el evento bilingüe (numerales en español). Cambia a nova-2 solo si esa sala concreta empeora. Déjalo activo para cifras financieras. Desactívalo solo si sigue rompiendo palabras como quarter o half pese a la corrección automática.Caracteres en DeepL
Tiempo Transcrito (Audio)
Caracteres en Aura (Voz)
Uptime AWS (t3.medium)
Desglose de Cloud TTS (voz por caracteres) y Gemini Live Translate (audio por minutos).
Caracteres en Cloud TTS
Audio en Gemini Live
(Suma de DeepL, uso real de Deepgram STT, Aura TTS, Google Cloud TTS, Gemini Live y coste de sesión AWS)
1. Vídeo de Referencia (Local)
Buscar y Reemplazar Inteligente
2. Desplazamiento Temporal en Bloque
3. Cortes y Render FFmpeg (Local)
Nota: Al pulsar el botón se descargará el .bat y unos archivos de subtítulos ajustados a tu punto de corte (ej. render_es.vtt). Acepta el permiso de descargas múltiples de tu navegador.
Línea de Tiempo Dinámica
Sube o importa subtítulos para desplegar las herramientas de edición.