wtv. Captions

Enter your password

by Polo and SAM

Gestión de Eventos

Crear Nueva Sesión

Idiomas de Salida (Subtítulos)

Sesiones Activas

Panel de Subtítulos

Notas de la Sesión

Idiomas de salida activos

Terminal de Arranque AWS ▼
Estado: Detenido

Panel de Traducción por Voz

Notas de la Sesión

Ajustes de Síntesis y Salida

Lenta (0.5×) Normal Rápida (1.5×)
Neutro (0) Expresivo (1)

Terminal de Arranque AWS ▼
Estado: Detenido

Glosario y Estilos

Diseño de los Subtítulos (vMix)

Contexto del Evento y Glosario

Nombres, marcas, siglas y jerga que Deepgram debe reconocer bien. Uno por línea, tal cual se escriben. Ej: Pull&Bear, EBITDA. Aquí NO se usa mal:bien. Reemplazo que aplica TU servidor sobre el texto ya transcrito (capa local). Formato mal:bien, uno por línea. Reemplazo que hace DEEPGRAM sobre su salida, antes de traducir. Úsalo cuando oye siempre lo mismo mal. Ej: fat had:Fahad nova-3 para el evento bilingüe (numerales en español). Cambia a nova-2 solo si esa sala concreta empeora. Déjalo activo para cifras financieras. Desactívalo solo si sigue rompiendo palabras como quarter o half pese a la corrección automática.

Opciones de Resumen con IA (QA Assistant)

Configura qué apartados generará el modelo local (Gemma 3) al pulsar 'Resumen con IA' o al pausar la ingesta.

Presentación del Evento (Asistente Q&A)

Sube el PPTX o PDF de la junta. La IA lo usa para resumir preguntas y citar diapositivas (en PDF, exporta una diapositiva por página).

Panel de Costes en Tiempo Real

0

Caracteres en DeepL

0.00 €
5€ base + 20€ / M. Chars

0.00 min

Tiempo Transcrito (Audio)

0.50 €
Saldo restante (cuenta propia, NO el de Deepgram): 199.50 €

0

Caracteres en Aura (Voz)

0.00 €
~0.0135€ / 1K Chars

0.00 h

Uptime AWS (t3.medium)

0.00 €
Londres eu-west-2b (~0.049€/h)

Consumo Google

Desglose de Cloud TTS (voz por caracteres) y Gemini Live Translate (audio por minutos).

0.00 €
Subtotal Google

0

Caracteres en Cloud TTS

0.00 €
~4€ / M. Chars (WaveNet)
Restante del tramo gratuito: 1,000,000

0.00 min

Audio en Gemini Live

0.00 €
~0.037€ / min por flujo
Entrada: 0.00  ·  Salida: 0.00

Consumo exacto por sala e idioma

Lo que factura cada proveedor, medido en cada llamada.

GASTO TOTAL ACUMULADO

(Suma de DeepL, uso real de Deepgram STT, Aura TTS, Google Cloud TTS, Gemini Live y coste de sesión AWS)

0.00 €

Estación de Trabajo y Edición VTT

1. Vídeo de Referencia (Local)

Buscar y Reemplazar Inteligente

0 coincidencias

2. Desplazamiento Temporal en Bloque


3. Cortes y Render FFmpeg (Local)

Nota: Al pulsar el botón se descargará el .bat y unos archivos de subtítulos ajustados a tu punto de corte (ej. render_es.vtt). Acepta el permiso de descargas múltiples de tu navegador.

Línea de Tiempo Dinámica

― O ARRASTRAR ARCHIVO .VTT ―

Sube o importa subtítulos para desplegar las herramientas de edición.